Редполитика
Updated 28.12.2024
Редполитика
Ежедневно мы пишем сотни сообщений, составляем документацию, отчёты и многое другое.
Основа этого всего — слова, предложения, пунктуация, верный смысл и грамотная речь.
Всё это — текст, правила написания которого диктует редполитика нашей компании.
Правила распространяются на все тексты, которые появляются в разных местах интерфейса
а также в социальных сетях и других ресурсах. Эти правила — единственные, на которые
можно ориентироваться.
3 главных правила
При подготовке любого текста всегда следуем трём простым правилам:
Название компании всегда пишем верно —
1win. Без пробелов и заглавных букв.
Подробнее о названии
Соблюдаем пунктуацию и форматируем
текст для того, чтоб он легко воспринимался
и выглядел понятно
Проверяем себя, читая текст вслух, чтобы убедиться в том, что он звучит естественно
Название компании
и ее продуктов
Названия продуктов и рекламных кампаний пишем всегда одинаково, без кавычек, соблюдая строчные и прописные буквы, пробелы, используемые символы и другие знаки. Названия
не склоняем и не сокращаем. Внимательно следим за корректным написанием в продуктах
и в медиа-ресурсах.
Полное название компании 1win
Полное название компании “1win” пишется только строчными буквами, а единица всегда указывается символом, без пробела. Это единственное верное написание. Название читается в одно слово, без пробелов и звучит как ‘onewin’ [wʌn][wɪn].
Разрешено
1win
Запрещено
1Win
1 win
1-win
Onewin
OneWin
One Win
One-Win
ONEWIN
Сокращенное название 1w
Сокращённое название компании “1w” также пишется только строчными буквами, без пробелов. Используется только в определенных случаях, когда использование полного названия невозможно.
Разрешено
1w
Названия sub-брендов компании 1win
Названия sub-брендов формируются от полного названия компании. Название пишется
с большой буквы, справа от названия компании и отбивается пробелом. В исключительных
случаях в названии sub-бренда используется сокращенное название 1w.
Разрешено
1win Esports
1win Charity
1win Partners
1win Models
1win Esport
Не рекомендуется
Допустимо указывать названия в верхнем регистре исключительно в тех случаях, где
весь текст или предложение написаны
в верхнем регистре.
Запрещено
Запрещается менять названия, убирать
или добавлять пробелы и другие символы,
менять регистр и тд.
Общие принципы и стиль
Пишем просто, ясно и легко. Помним о том, что наши пользователи — миллионы людей
по всему миру, нам важно оставаться понятными и доброжелательными в любом контексте.
Стиль
Простота
Стараемся избегать бюрократических формулировок и заменяем их на более простые.
Разрешено
Отправьте документы
Запрещено
Предоставьте документы
Громоздкие предлоги часто несут в себе канцелярский оттенок и цепляют на себя отглагольные существительные. Стараемся избегать таких сложных конструкций, или заменять их на более простые.
Разрешено
Если ошибка повторится,
пожалуйста, напишите нам
Запрещено
В случае повторного сбоя обратитесь,
пожалуйста, напишите нам
Стоп-слова
В целях
В силу
В зависимости от
В сравнении с
В ходе
В случае
В области, в сфере
В результате
В роли
В порядке
При условии
С целью
Ввиду
Свыше
Согласно
Посредством
Причастия-канцеляризмы повторяют очевидные вещи, поэтому стараемся отказываться от них.
Разрешено
Если вам нужна помощь,
пожалуйста, обратитесь в поддержку
Запрещено
По всем возникшим вопросам
вы можете обратиться в поддержку
Глаголы вместо отглагольных
Отглагольные существительные вместо глаголов делают текст мертвым и убивают в нем действие. Каждый раз, когда видим отглагольное, стараемся вернуть ему первоначальный глагольный вид.
Разрешено
Проверять
Поддерживать
Контролировать
Разрешать
Запрещено
Проводить проверку
Оказывать поддержку
Обеспечивать контроль
Предоставлять разрешение
Стоп-слова
Возможность
Выполнение
Зачисление
Злоупотребление
Контроль
Нарушение
Неоплата
Несоответствие
Обнаружение
Ограничение
Осуществление
Подтверждение
Поступление
Принятие
Прохождение
Мощный признак канцелярита — цепочки родительных падежей, в которые связываются существительные. Превращаем отглагольные существительные в глаголы и убираем лишнее.
Разрешено
Проверяем надежность канала
и переводим ваши деньги безопасно
Запрещено
Осуществляем проверку безопасности
операций перевода средств
Лаконично, но не грубо
Мы стремимся убрать из текста всё лишнее, но вежливость — это не лишнее.
Лаконичность не должна превращаться в грубость. Опустить слова вежливости
можно, только если у нас есть ограничение по символам.
Разрешено
По нашим данным ваше удостоверение недействительно. Пожалуйста, обновите данные в приложении.
Запрещено
По нашим данным ваше
удостоверение недействительно.
Без избыточности
Проверяем, несет ли каждое слово в тексте какой-то смысл. Если от слова можно
отказаться, а смысл текста или предложения при этом не поменяется, то его можно убрать.
Разрешено
Если вы уже пользователь 1win…
Правила помогают быстрее договориться
Запрещено
Если вы уже являетесь пользователем сервиса 1win…
Наличие правил помогает быстрее договориться
Связки и вводные зачастую также можно убрать без потери смысла.
Разрешено
Чтобы участвовать в турнире
Расскажем, как делать добро
Запрещено
Для того, чтобы принять участие в турнире
Расскажем о том, как делать добро
Без метафор
Лучше отказаться от использования метафор. Таким образом, мы сможем гарантировать,
что контент будет понятен и не вызовет недопонимания и негатива у наших пользователей,
а так же будет верно отражать наши ценности и миссию вне зависимости от перевода.
Ситуативно допускается использование метафор, речевых клише и игры слов. Однако, учитывая межкультурный контекст, такой материал необходимо внимательно проверять с переводчиками, а так же сверяться с аналитикой по необходимым гео, чтобы избежать использования неуместных сравнений, метафор, формулировок и тд.
Страдательный залог
Предложения со страдательным залогом читаются труднее, чем с действительным.
Если в предложении есть действующее лицо и действие, убираем страдательный залог.
Разрешено
Вы пополнили счет
Отправили пользователю
сообщение с подробностями
Запрещено
Вами был пополнен счет
Пользователю было направлено
сообщение с подробностями
Но страдательный залог хорошо работает, когда показывает состояние. В таком случае подлежащее только запутывает: важно не кто совершил действие, а статус объекта, его характеристика.
Разрешено
Приложение обновлено
Запрещено
Операционная система телефона обновила приложение
Обращения к пользователю
Гендерно-нейтральные обращения
Несмотря на то, что большинство пользователей — мужчины, фразы должны оставаться гендерно-нейтральные. Двойное окончание не используем.
Разрешено
Я соглашаюсь на обработку данных
Запрещено
Я согласен (-на) на обработку данных
Обращение на “вы”
В SMM-коммуникациях допускается обращение на "ты". Исключением являются каналы
VIP-направления.
Разрешено
Ты получишь особенный бонус
в играх Mancala Gaming
Запрещено
Получите особый бонус
в играх Mancala Gaming
В других каналах коммуникаций и в продукте общаемся с пользователем на “вы”.
Разрешено
Обслуживание в вашем регионе
ограничено нашей игорной лицензией.
Подтвердите аккаунт
Запрещено
Упс, ты не можешь зайти
на 1win из своей страны.
Подтверди свой аккаунт
“Вы” и производные местоимения пишем со строчной “в”.
Разрешено
Остались ли у вас вопросы?
Запрещено
Остались ли у Вас вопросы?
Не используем “уважаемый”
Мы не обращаемся к пользователям “уважаемый” и не используем в конце
“спасибо за понимание”, это создает впечатление формального ответа.
Разрешено
Здравствуйте, Ильдар!
Запрещено
Уважаемый пользователь!
Заголовки, кнопки и сall to action
В заголовке рассказываем о преимуществе для пользователя, а в тексте кнопки
продолжаем призыв. Кнопка — это “call to action”, поэтому стараемся указывать
глаголы. Императив приветствуется, но в меру и по необходимости.
Разрешено
Бонус на депозит до +500%
Получить бонус
Запрещено
Бонус на депозит до +500%
К пополнению
Не заключаем информацию в скобки
Действительно важную информацию пишем без скобок. Если в скобках планируется указать дополнительную информацию, которая не изменит смысл уже написанной — то ее можно не писать.
Разрешено
Акция завершится 9 апреля 2023 в 23:59.
Подробнее о правилах проведения акции можно почитать в разделе «Акции и бонусы».
Запрещено
Акция завершится 9 апреля 2023 в 23:59 (после указанного времени ставки по акции приниматься больше не будут).
Подробнее о правилах проведения акции можно почитать в разделе «Акции и бонусы».
Как пишем о других
Упоминания
Не упоминаем конкурентов в маркетинговых материалах: это нарушение закона о рекламе. Упоминание брендов-партнеров уместно исключительно в контексте совместных проектов.
Прямая критика недопустима ни в каком случае. Критика других брендов в личных соцсетях
тоже может нести негативные последствия для компании — вплоть до разрыва отношений
с партнерами.
Позитивные сравнения тоже не всегда хорошая идея, необходимо убедиться в том,
что это действительно необходимо. Вместо сравнения можно рассказать о преимуществах
для пользователя, то есть равняться на опыт, а не на компанию.
Разрешено
Мы разрабатываем новые функции приложения, чтобы вы могли пополнять счет или выводить деньги за несколько секунд
Запрещено
Мы разрабатываем новые функции приложения, чтобы догнать «Колокольчик»
Без оценок личности
Мы ни в коем случае не оцениваем личные качества пользователя. Это касается
как негативных, так и позитивных оценок. Даже в игровых жанрах так делать нельзя.
Абзацы
Для более удобного и быстрого чтения стараемся делить большие тексты на абзацы по 3–4 предложения. Так упрощается восприятие и навигация по тексту. В соцсетях абзацы можно
выделять с помощью эмодзи.
Разрешено
Лови свежий ваучер!
🎰 Активировать ваучер можно в игре, нажав на раздел "Бонусы" в меню.
💵 Для корректной работы ваучера укажи рубли в качестве основной валюты.
💣 Количество активаций ограничено, поспеши!
Запрещено
Лови свежий ваучер! 🎰 Активировать ваучер можно в игре, нажав на раздел "Бонусы" в меню. Для корректной работы ваучера укажи рубли в качестве основной валюты. 💣 Количество активаций ограничено, поспеши! Ваучер 1w-oho49
Висячие предлоги
В текстовых блоках висячие предлоги всегда переносим, кроме тех случаев, где предлог
имеет связь с предыдущим словом, например «бы».
Разрешено
Предоставляем самые выгодные персональные предложения
для VIP игроков
Запрещено
Предоставляем самые выгодные персональные предложения для
VIP игроков
Разрешено
А ты попробовал
бы испытать удачу?
Запрещено
А ты попробовал бы
испытать удачу?
В заголовках и коротких тезисах предлоги можно оставлять, только если это улучшает визуальную конструкцию, не рушит смысловую читаемость и не меняет смысл прочитанного.
Разрешено
Успейте забрать
свой приз в
лучшей игре
этого лета
Запрещено
Успейте забрать
свой приз
в лучшей игре
этого лета
Термины
Мы стремимся быть понятными каждому пользователю, поэтому стараемся избегать профессиональной, юридической и специфической лексики, которая усложняет восприятие
текста. Ищем замену такой лексике или стараемся объяснить значение слов.
Разрешено
Доступно новое обновление
для приложения
Запрещено
Доступен новый апдейт для апки
Названия соцсетей и других продуктов
Названия социальных сетей и других продуктов пишем с прописной буквы,
без кавычек, не склоняем и не сокращаем.
Разрешено
Telegram
Slack
YouTube
VK
Threads
X
Запрещено
Инста
ФБ
TG
Слэк
Символ и пунктуация
Emoji
С помощью эмодзи можно усилить эффектность передаваемого смысла или показать дополнительный. Использовать эмодзи можно, правда важно не перегружать ими текст
и соблюдать некоторые правила.
Не заменяем слова на эмодзи. Если эмодзи не отобразится по каким-либо причинам,
смысл сообщения будет потерян.
Разрешено
Испытай удачу и получи главный приз 🏆 — спортивный автомобиль! 🏎️ 😍
Запрещено
Испытай удачу и получи главный 🏆 —
спортивный 🏎️ !
Добавляем эмодзи в начало или конец сообщения, а в середине используем только
если они добавляют эффектности сообщению. Главное — не перегружаем.
Разрешено
Сегодня раскрываем ответ на главный вопрос: кто хедлайнеры 💸 BIG MONEY PARTY! 💸
Запрещено
🤩 Сегодня раскрываем ответ 📣 на главный вопрос: 🤔 кто хедлайнеры 💸💸💸 BIG MONEY PARTY ⭐️ 🥳⁉️
Точки
Точки в конце предложения используются по правилам пунктуации. Не ставим точку в заголовках. Не ставим точку, если текст состоит из одного предложения.
Разрешено
Регистрация
Введите логин и пароль
Вступи в нашу группу ВКонтакте
Запрещено
Регистрация
Введите логин и пароль.
Вступи в нашу группу ВКонтакте.
Если текст состоит более чем из двух предложений, точку ставим в каждом.
Разрешено
Раздаем деньги за подписку
В соцсетях мы регулярно публикуем ваучеры.
Больше подписок — больше шансов сорвать куш!
Запрещено
Раздаем деньги за подписку
В соцсетях мы регулярно публикуем ваучеры.
Больше подписок — больше шансов сорвать куш
Не ставим точку в названиях полей, подписях и ошибках, в плейсхолдерах,
кнопках, элементах управления.
Разрешено
Aдрес
Город, улица, дом, квартира
Укажите адрес, чтобы мы отправили заказ
Запрещено
Aдрес.
Город, улица, дом, квартира.
Укажите адрес, чтобы мы отправили заказ.
MAC
Shift
7
windows
Shift
Ю
Восклицательный знак
Восклицательный знак используем в приветствиях, благодарностях, устойчивых восклицаниях и восклицаниях, состоящих из одного слова.
Разрешено
Здравствуйте!
Добро пожаловать!
В небольшом тексте используем только один восклицательный знак. В тексте среднего размера допустимо использовать два восклицательных знака, при этом они не должны стоять подряд.
Разрешено
Спасибо за обращение! Наша служба поддержки свяжется с вами в ближайшее время.
Запрещено
Спасибо за обращение! Наша служба поддержки свяжется с вами в ближайшее время!
Не используем восклицательный знак в предложениях, где можно обойтись без него и предложение не потеряет в посыле и интонации.
Разрешено
Доступ к приложению из вашего региона невозможен
Обслуживание в вашем регионе ограничено
Запрещено
Доступ к приложению из вашего региона невозможен!
Обслуживание в вашем регионе ограничено!
MAC / windows
!
Длинное тире
Ставим между частями предложения, отбиваем пробелами с двух сторон. Запрещается использовать дефис (-) или короткое тире (–) вместо длинного.
Разрешено
Авторизация — требование нашей системы
Запрещено
Авторизация-требование нашей системы
Также длинное тире используется в маркированном списке тире, отбивается пробелом только с правой стороны.
Разрешено
Уточните данные об операции:
— ID операции
— способ пополнения
— дату операции
Запрещено
Уточните данные об операции:
– ID операции
– способ пополнения
– дату операции
MAC
-
-
windows
Alt
0151
Короткое тире
Используем при написании интервалов. Запрещается использовать дефис (-) или длинное тире (—) вместо короткого. В случаях, когда указываем интервал дат словесно-цифровым способом, короткое тире не отбивается пробелами.
Разрешено
Акция действует 1–15 января
Запрещено
Акция действует 1 – 15 января
Если используем исключительно цифровой формат, то короткое тире отбивается
пробелами с обеих сторон.
Разрешено
05.12.2023 – 15.12.2023
10:00 – 22:00
Запрещено
05.12.2023–15.12.2023
10:00–22:00
Короткое тире используем при написании интервалов. Запрещается использовать дефис (-)
или длинное тире (—) вместо короткого. В случаях, когда указываем интервал дат словесно-цифровым способом, короткое тире не отбивается пробелами.
Разрешено
Акция действует 1–15 января
Запрещено
Акция действует 1 – 15 января
MAC
-
windows
Alt
0151
Дефис
Ставим при разделении частей слова или в многосоставных словах.
Не отбиваем пробелами. Запрещается ставить минус (-) вместо дефиса.
Разрешено
Новые online-игры уже на сайте!
Вот-вот
Запрещено
05.12.2023–15.12.2023
10:00–22:00
MAC
-
windows
Alt
0151
Маркированный список
Маркированный список используем для любых перечислений с обобщающим словом.
Обобщающее слово — это слово, которое характеризует каждый пункт и стоит перед
перечислением.
Если в предложении нет обобщающего слова, не стоит специально его придумывать.
Как правило, это только усложнит текст.
В качестве маркера используем жирные точки «•» или длинное тире «—», отбиваем
пробелом. Каждый новый пункт начинаем с заглавной буквы, в конце пункта ставим
точку. Не используем точки для маркированного списка.
Разрешено
Участвующие игры Pragmatic Play:
Sweet Bonanza
Gates of Olympus
Dog House Megaways
Dog House
Запрещено
Участвующие игры Pragmatic Play:
• Игра Sweet Bonanza
• Игра Gates of Olympus
• Игра Dog House Megaways
• Игра Dog House
Нумерованый список
Нумерованый список используем, когда нужно обозначить последовательность действий.
Каждый новый пункт начинаем с заглавной буквы, в конце пункта ставим точку. Номера отбиваем исключительно точкой, не используем скобки.
Разрешено
Чтобы пополнить баланс:
В области хедера нажмите “Пополнить”.
В модальном окне выберите подходящую платежную систему.
Введите сумму.
Разрешено
Чтобы пополнить баланс:
1. В области хедера нажмите “Пополнить”.
2. В модальном окне выберите подходящую платежную систему.
3. Введите сумму.
Запрещено
Чтобы пополнить баланс:
1)В области хедера нажмите “Пополнить”.
2)В модальном окне выберите подходящую платежную систему.
3)Введите сумму.
Запрещено
Чтобы восстановить доступ к аккаунту,
отправьте нам:
1. номер телефона, который был указан
при регистрации;
2. e-mail который привязан к аккаунту;
Кавычки
В русском и других языках используем один тип кавычек — “лапки”.
Разрешено
Активировать ваучер можно в самой игре, нажав на раздел “Акции и бонусы” в меню.
Запрещено
Активировать ваучер можно в самой игре, нажав на раздел «Акции и бонусы» в меню.
MAC
Shift
Э
windows
Shift
Э
Кавычки в названиях
Кириллические названия пишем в кавычках, а латинские — без кавычек.
Разрешено
Найдите раздел Live, справа ждет меню “Купон”. Выберите там “Экспресс”
или “Ординар” и жмите “Сделать ставку”
Запрещено
Найди раздел Live, справа тебя ждет меню Купон. Выбери там Экспресс или ординар и жми Сделать ставку
Кавычки в инструкциях
Если мы оформляем путь пользователя или инструкцию стрелками или тире, кавычки опускаем везде.
Разрешено
Раздел Live → Купон → Экспресс → Сделать ставку
Запрещено
Раздел Live → “Купон” → “Экспресс” → “Сделать ставку”
Буква «ё»
Используем букву «ё» с точками, когда возможно недопонимание доносимого смысла, например, «все» или «всё». А также когда ее употребление не перегружает и улучшает визуальное восприятие.
MAC / windows
Ё
Амперсанд «&»
Используем исключительно в названиях разделов, продуктов, направлений, отделов и тд.
Амперсанд отбиваем пробелами с обеих сторон. Запрещается заменять союз «и» на символ
«&» в обычном тексте.
Разрешено
Speed & Cash
Установи приложение прямо сейчас
и получи бонус!
Запрещено
Speed&Cash
Установи приложение прямо сейчас
& получи бонус!
MAC
Shift
7
windows
Shift
7
Знак номера
Знаки № используются только с числами в цифровой форме.
С числами в словесной форме их принято заменять словами.
Разрешено
№18
Запрещено
№ восемьнадцать
MAC
Shift
3
windows
Shift
3
Знак процента
Знаки % используются аналогично с числами в цифровой форме.
С числами в словесной форме их принято заменять словами.
Разрешено
100%
Запрещено
Сто %
MAC
Shift
5
windows
Shift
5
Оба символа не отбиваем пробелом от числа: со стандартным пробелом вся конструкция
разваливается. Если есть техническая возможность, можно отбить самым узким
пробелом hair space, так текст будет лучше смотреться, особенно в крупных кеглях.
Слэш «/»
Слэш в значении «и», «или» — признак формализма, поэтому стараемся прописывать
текст полностью, или использовать запятую «,».
Сокращения
Использование сокращений слов имеет несколько целей и может быть уместно
в различных контекстах: например, когда нам необходимо сократить количество
символов или облегчить чтение текста, в котором часто повторяется один
и тот же термин.
Однако при использовании сокращений необходимо быть внимательным, чтобы
избежать недопонимания или неправильной интерпретации, особенно в контекстах,
где участвуют разные аудитории.
Разрешено
Без точки
млн млрд трлн
С точкой
тыс. кв. кф.
С пробелами
и т. д. и т. п. и др.
Сокращение г. от слова «город» чаще всего можно опустить
Ссылки
По ссылке должно быть понятно, куда она ведет. Мы не оформляем ссылки
словами «тут», «здесь», «по клику». В ссылку включается словосочетание
целиком, с предлогом.
Разрешено
Забрать бонусы можно на сайте 1win
Узнать, кто стал победителем розыгрыша, можно в нашем чате
Запрещено
Забрать бонусы можно здесь
Узнать, кто стал победителем розыгрыша, можно тут
Короткие ссылки ставим в конец абзаца, длинные — отдельным абзацем без точки в конце.
Стараемся не ставить ссылки внутри абзаца: это создает визуальный шум и плохо читается.
Разрешено
Сегодня самые высокие коэффициенты.
Чтобы сделать ставку, авторизуйтесь
на сайте 1win
Заполните и отправьте форму с личными данными, и наш курьер сразу же привезет ваш подарок
Форма для пользователей (PDF)
Запрещено
Чтобы посмотреть весь список сервисов, заполни анкету на сайте 1win. Там много интересного.
Заполни и отправь форму с личными данными, и наш курьер сразу же привезет твой подарок
Числовые значения
При работе с числовыми значениями соблюдаем локальные правила и указываем
их в корректном формате. Форматирование отличается в зависимости от страны,
поэтому мы стараемся учитывать все нюансы.
Formating Bot
Данная редполитика охватывает написание на русском языке. Особенности и правильное
написание чисел, дат и валют в других языках поможет определить @OneWinFormattingBot.
Минус «–» и плюс «+»
Минус (−) используем для отрицательных значений и при вычитании. При отрицательном
значении знак минуса и число пишем слитно. При вычитании отбиваем пробелами с двух
сторон. Запрещается ставить дефис (-) вместо минуса.
Разрешено
−1 балл
9 − 6 = 3
Запрещено
-1 балл
9−6 = 3
Плюс (+) ставим при написании положительных значений. Знак плюса и число пишем слитно.
Разрешено
+1 балл
Запрещено
+ 1 балл
Дробные части в суммах
В качестве разделителя целой и дробной части числа используется запятая, а не точка.
Разрешено
3650,56
Запрещено
3650.56
Разряды чисел
Если указываем число в контексте множителя, то разряды чисел отделяем запятой.
Разрешено
х21,175
Запрещено
х21175 Х21.175
Дробные части в коэффициентах
В качестве разделителя целой и дробной части числа используется точка, а не запятая.
Разрешено
2.02
Запрещено
2,02 2 02
Дата
В качестве разделителя целой и дробной части числа используется запятая, а не точка.
Разрешено
Мы начислим вам дополнительный
кэшбэк за все активности, которые
вы совершите 14.03.2020
Запрещено
Мы начислим вам дополнительный
кэшбэк за все активности, которые
вы сделаете 14 марта 2020 года
В каналах коммуникации можно использовать более свободное написание дат.
Разрешено
1 января
1 января 2024
31.12.2024
Запрещено
12.31.2024
1 янв. ‘24
Время
Время указываем только через двоеточие «:». Запрещается писать через точку, запятую или
с обозначениями «час», «минута», «секунда». Вне зависимости от страны время указываем
в 24-часовом формате. Запрещается использовать 12-часовой формат.
Разрешено
1 января
1 января 2024
31.12.2024
Запрещено
Начало в 11.30
Начало в 9 ч. 30 мин.
Обозначения «час», «минута» и «секунда» указываем только при необходимости обозначить длительность промежутка времени. Рекомендуется писать слова полностью, без сокращений.
Если в предложении необходимо употребить несколько обозначений, их можно сократить.
Разрешено
Начало через 2 часа
Начало через 2 ч. 30 мин.
Попробуйте через 5 – 10 минут
Допустимо
Следующая игра начнется через 2 ч.
Попробуйте через 5 – 10 мин.
Запрещено
Начало через 2:30
Телефон
Номера телефонов всегда пишем в полном международном формате. Международный формат включает в себя знак «+», за которым следуют код страны и номер телефона. Код города или оператора заключаем в скобки. Ситуативно допускается опускать короткое тире «-» в номере.
Разрешено
+7 (ХХХ) 654-32-10
Запрещено
8ХХХ6543210
8-ХХХ-976-55-95
Падежные окончания в числительных
Если предпоследняя буква числа — гласная, то сокращаем до двух букв.
Разрешено
5-й (пятый)
5-й (пятой)
5-я (пятая)
Запрещено
5-х (пятых)
5-м (пятым, в пятом)
5-е (пятое, пятые)
5-ых
5-ом
5-ым
5-ые
5-ое
5-ая
5-ой
5-ый
Если предпоследняя буква числа — согласная, то сокращаем до двух букв
Разрешено
30-ми
5-му
5-го
Запрещено
30-ыми
5-ому
5-ого